-
1 Handelsvolumen
n volume of trade* * *Han·dels·vo·lu·mennt volume of trade, [foreign] trade volume* * *das (Wirtsch.) volume of trade* * *Handelsvolumen n volume of trade* * *das (Wirtsch.) volume of trade -
2 volume
nounVolume II no. 3 — Jahrgang II, Nr. 3; see also academic.ru/69260/speak">speak 2. 3)
turn the volume up/down — das Radio usw. lauter/leiser stellen
volume of traffic/passenger travel — Verkehrs-/Passagieraufkommen, das
* * *['voljum]1) (a book: This library contains over a million volumes.) der Band2) (one of a series of connected books: Where is volume fifteen of the encyclopedia?) der Band3) (the amount of space occupied by something, expressed in cubic measurement: What is the volume of the petrol tank?) das Volumen4) (amount: A large volume of work remains to be done.) die Masse5) (level of sound eg on a radio, television etc: Turn up the volume on the radio.) die Lautstärke* * *vol·ume[ˈvɒlju:m, AM ˈvɑ:l-]n\volume of sales Umsatzvolumen nt\volume of traffic Verkehrsaufkommen ntto turn the \volume down/up leiser/lauter machen6.* * *['vɒljuːm]1. n1) Band min six volumes — in sechs Bänden
to write volumes — ganze Bände pl schreiben
that speaks volumes (fig) — das spricht Bände ( for für)
a large volume of sales/business — ein großer Umsatz
trade has increased in volume — das Handelsvolumen hat sich vergrößert
4)(= large amount)
volumes of smoke — Rauchschwaden pl5) (= sound) Lautstärke fturn the volume up/down (Rad, TV) — stell (das Gerät) lauter/leiser
2. attr* * *1. Band m, Buch n (auch fig):volume of poems Gedichtband;a three-volume novel ein dreibändiger Roman;the volume of nature das Buch der Natur;2. fig Volumen n, Umfang m:volume of trade Handelsvolumen;volume of traffic Verkehrsaufkommen n3. Masse f, große Menge, Schwall m:4. CHEM, MATH, MED, PHYS Volumen n, (Raum)Inhalt m5. MUS Klangfülle f, Stimmvolumen n6. ELEK Lautstärke f:at full volume in voller Lautstärke;turn to full volume das Radio etc auf volle Lautstärke stellen, voll aufdrehen;he had the radio playing at full volume er hatte das Radio voll aufgedreht;volume control Lautstärkeregler mv. abk2. velocity v3. verb4. verse5. JUR SPORT versus, against6. very7. vide, see8. voice11. volumevol. abk1. volcano2. volume Bd.3. volunteer* * *noun1) (book, set of periodicals) Band, der; (on periodical)Volume II no. 3 — Jahrgang II, Nr. 3; see also speak 2. 3)
turn the volume up/down — das Radio usw. lauter/leiser stellen
4) (amount, quantity) (of sales etc.) Volumen, dasvolume of traffic/passenger travel — Verkehrs-/Passagieraufkommen, das
* * *(solid) measure n.Raummaß -e n. (books) n.Band ¨-e m. (sound) n.Lautstärke f. n.Buch ¨-er n.Inhalt -e m.Volumen - n. -
3 volumen
* * *das Volumenvolume; capacity; bulk* * *Vo|lu|men [vo'luːmən]nt -s, - or Volumina[-na]1) (lit, fig = Inhalt) volume2) (obs = Schriftrolle, Band) volume* * *(the amount of space occupied by something, expressed in cubic measurement: What is the volume of the petrol tank?) volume* * *Vo·lu·men<-s, - o Volumina>[voˈlu:mən, pl -mina]nt1. (Rauminhalt) volumedas \Volumen einer Kugel berechnen to calculate the volume of a sphereeine Magnumflasche Champagner hat das doppelte \Volumen einer Normalflasche a magnum of Champagne has twice the capacity of a normal bottleer hat eine Stimme von großem \Volumen (fig) he has a sonorous voicees handelt sich um einen Großauftrag, mit einem \Volumen von 35 Millionen Euro it's a major contract worth 35 million euros in total3. (Haarvolumen) texture* * *das; Volumens, Volumen: volume* * *…volumen n im subst:Exportvolumen volume of exports;Handelsvolumen volume of trade;Kreditvolumen volume of credits, lending volume* * *das; Volumens, Volumen: volume* * *- (Mathematik) n.volume n. - n.capacity n.volume n.
См. также в других словарях:
Handelsvolumen — Das Handelsvolumen also die Menge oder der Wert der gehandelten Güter oder Wertpapiere spielt in verschiedenen Kontexten eine Rolle: Im Börsenhandel ist das Handelsvolumen ein viel beachteter Indikator In der Quantitätstheorie ist das… … Deutsch Wikipedia
Handelsvolumen (Börse) — Unter dem Begriff Handelsvolumen (auch Volumen oder Börsenumsatz genannt) versteht man die Anzahl oder den wertmäßigen Betrag der in einem bestimmten Zeitraum an einer Börse gehandelten Finanzobjekte wie Wertpapiere oder Kontrakte. Definitionen… … Deutsch Wikipedia
Handelsvolumen — Hạn|dels|vo|lu|men 〈[ vo ] n. 14 od. Pl.: vo|lu|mi|na〉 Volumen, finanzieller Umfang des Handels (mit einem anderen Land) ● das Handelsvolumen zwischen China und den USA beträgt mehrere Milliarden Dollar * * * Hạn|dels|vo|lu|men, das (Wirtsch.) … Universal-Lexikon
Geschichte der Börse von Toronto — Das in ein Hochhaus integrierte ehemalige Gebäude der Börse Toronto Die Geschichte der Börse von Toronto, der größten Börse Kanadas und der drittgrößten Amerikas, reicht bis in die britische Kolonialzeit zurück.[1] Der Entstehungszeitpunkt lässt… … Deutsch Wikipedia
EU-Emissionshandel — Das Kohlekraftwerk Werdohl Elverlingsen ist eine der Anlagen, deren CO2 Emissionen durch das EU ETS erfasst werden.[1] Der EU Emissionshandel (European Union Emission Trading System, EU ETS) ist ein marktwirtschaftliches Instrument der … Deutsch Wikipedia
MICEX — Das MICEX Hauptgebäude in Moskau MICEX ist die Abkürzung für die Moscow Interbank Currency Exchange (russisch Московская межбанковская валютная биржа). Die Moskauer MICEX Börse ist die größte und liquideste Börse in Russland. Handelsstunden… … Deutsch Wikipedia
NYSE — New York Stock Exchange Unternehmensform Incorporated Gründung 17. Mai 1792 … Deutsch Wikipedia
New Yorker Börse — New York Stock Exchange Unternehmensform Incorporated Gründung 17. Mai 1792 … Deutsch Wikipedia
New York Stock Exchange — Rechtsform Incorporated Gründung 17. Mai 1792 … Deutsch Wikipedia
Börsenumsatz — Unter dem Begriff Handelsvolumen (auch Volumen oder Börsenumsatz genannt) versteht man die Anzahl oder den wertmäßigen Betrag der in einem bestimmten Zeitraum an einer Börse gehandelten Finanzobjekte wie Wertpapiere oder Kontrakte. Es kann sich… … Deutsch Wikipedia
Umsatzverlauf — Unter dem Begriff Handelsvolumen (auch Volumen oder Börsenumsatz genannt) versteht man die Anzahl oder den wertmäßigen Betrag der in einem bestimmten Zeitraum an einer Börse gehandelten Finanzobjekte wie Wertpapiere oder Kontrakte. Es kann sich… … Deutsch Wikipedia